A few years back, I worked as an interpreter on an HR seminar where the keynote speech was delivered by a doctor-turned management...